提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人宋庠题咏善惠师禅斋之作，描绘禅院清幽静谧之境与僧俗雅集之景，展现佛门清净地与自然万物和谐相融的禅意氛围。
译文
在象马王城这片土地上，唯有这座禅院之门独自敞开。
更漏之声随着落叶飘零而变换，清风之意环绕着经幡徐徐吹来。
驯养的鸽子依偎在斋堂旁的树木上，纷飞的花瓣眷恋着讲经的法台。
朝中官员时常在此聚集，都是为了欣赏这如碧云般高妙的诗才。
注释
象马王城：古印度摩揭陀国都城王舍城的别称，此处借指佛寺所在之地
禅扃：禅院的门户
漏声：古代计时器铜壶滴漏的声音，代指时光流逝
幡：寺院中悬挂的旗幡
驯鸽：佛教典故中象征和平与慈悲的鸽子
讲台：僧人讲经说法的高台
朝珂：朝臣所佩玉饰，代指朝廷官员
碧云才：喻指诗文才华高妙清雅，亦暗合江淹“日暮碧云合”诗意
赏析
本诗以细腻笔触勾勒禅斋幽境，颔联“漏声随叶换，风意绕幡来”将听觉与触觉交融，以动衬静，传达出时光流转中的禅定之境。颈联借驯鸽、飞花等意象，赋予自然物以灵性，体现万物皆具佛性的禅理。尾联由景及人，写朝臣雅集赏诗，既赞善惠师才情，又显禅门与士大夫文化的交融。全诗语言清雅，意境空灵，情景理浑然一体，是宋代禅诗中兼具审美与哲思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。