提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠咏赞候月台之作,借东晋庾亮爱月典故与南朝谢庄《月赋》才情,描绘台阁临水凿石之胜景,抒发对前贤风雅与建筑巧思的追慕之情。
译文
往昔文坛领袖,曾以右辅重臣身份莅临此地。
如同庾公当年偏爱明月,薛县这座高台至今未曾倾颓。
开凿山石直至云根深处,台基临水而水面开阔如腹。
每逢良宵在此停驻车盖赏月,方才深信谢庄咏月之才名不虚传。
注释
词林伯:文坛领袖或前辈名家。
右辅:古代官职名,此处指曾任要职的地方长官。
庾公:指东晋名臣庾亮,史载其好月夜登楼赏玩。
薛县:古地名,此处代指候月台所在地。
镵石:开凿岩石。
云根:深山高远之处,亦指山石。
水腹:形容水面宽阔深邃如腹部。
弭盖:停车驻留,盖指车盖。
谢庄:南朝宋文学家,以《月赋》闻名于世。
赏析
本诗用典精切,结构严谨。首联点明人物身份与历史渊源,颔联以庾亮爱月之典紧扣“候月”题旨,兼赞台阁坚固历久。颈联“镵石云根断,临波水腹开”对仗工稳,以夸张笔法写出凿石之深与水势之阔,极具空间张力。尾联由景入情,借谢庄《月赋》收束全篇,将眼前良宵美景与文学传统相融,既赞台阁之胜,更颂文脉之盛,体现了宋诗尚理重典、雅正含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。