提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋仁宗皇祐六年甲戌冬，时年三十九岁的宋庠因病获准休假养疾。诗中自述病中身心困顿之状，唯以读书为乐，表达了士大夫在病痛中坚守精神追求的雅趣与自勉之情。
译文
我今年已经三十九岁，头痛剧烈仿佛直犯脑髓。
眼前时常浮现虚幻光点令人眩晕，脾胃虚寒积滞难消。
天色未暗便斜靠着枕头卧床休息，清晨起床先要服下汤药才能进食。
只有翻阅书籍还能带来些许快乐，依稀觉得自己接近了皇甫谧那般安贫乐道的境界。
注释
行年：经历的年岁，指当前年龄
剧中干：剧痛侵犯脑中要害，形容头痛极甚
空花眩：佛家语，指眼病所见虚幻光影，此处喻目疾眩晕
脾仓：指脾胃，中医视脾为仓廪之官
宿滓寒：体内积滞陈寒，指脾胃虚寒消化不良
欹夕枕：斜靠枕头，形容病体倦怠无力
朝丸：早晨服用的药丸
披书：翻开书籍阅读
士安：晋代学者皇甫谧字士安，曾拒征召而潜心著述，后世视为高洁隐逸、好学安贫之典范
赏析
本诗以质朴沉郁之笔写病中实况，前六句从头痛、目眩、脾寒到作息颠倒、药石相伴，层层铺陈生理之苦，对仗工稳而意象真切，毫无矫饰。尾联陡然转折，以“惟有披书乐”振起全篇，将肉体痛楚升华为精神寄托。借皇甫士安典故，既自况病中仍不废卷帙的学者本色，又暗含对仕途荣宠的淡泊与对内在人格的持守。全诗哀而不伤，于困厄中见风骨，体现了宋代士大夫以学问涵养心性、超越苦难的典型精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。