诗词大全 名家 朝代 专题 名句

禁中寒蝉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠咏物言志之作,借禁苑寒蝉自喻。诗人以蝉之高洁清苦比拟自身操守,抒发在朝为官虽处荣显却心怀忧惧、渴望保全性命的复杂心境。

译文

不知从哪片幽深树林蜕壳而出,飞来依附宫禁中的树木鸣叫。 垂下的触须并非为了冒充恩宠,吸风饮露只因本性高洁清廉。 清晨的鸣声飘荡在宫殿阙楼间,残弱的嘶叫萦绕着彩绘屋脊。 秋日螳螂多举怒臂伺机捕食,唯有甘于寂寞才能保全性命。

注释

禁树:宫苑中的树木,代指朝廷或宫廷环境。 风緌:指蝉的触须,古人以为蝉饮露而生,故以“风”修饰;緌本指冠带下垂饰物,此处双关官帽缨穗。 冒宠:假冒或贪图君主的恩宠。 露腹:指蝉吸食露水,象征品行清白廉洁。 觚阙:古代宫殿建筑中棱角分明的阙楼,泛指宫室。 彩甍:彩绘的屋脊,代指华丽的宫廷建筑。 秋螳:秋天的螳螂,喻指朝中险恶的政治对手或危机。 全生:保全生命与名节,语出《庄子》养生主篇。

赏析

此诗托物言志,艺术手法精妙。首联点明寒蝉由野入宫的处境变迁,暗合士人入仕经历。颔联以“风緌”“露腹”对举,既写蝉之生理特征,又巧妙双关官员冠饰与清廉操守,表明自己虽居禁近却不慕荣利。颈联通过“晓韵”“残嘶”渲染宫廷肃穆氛围中的孤寂感。尾联笔锋陡转,以“秋螳怒臂”喻政治风险,揭示出繁华表象下的生存危机,“寂寞好全生”既是自警也是无奈叹息。全诗咏物贴切而不滞于物,将个人宦海沉浮的忧惧与坚守融入蝉声之中,体现了宋初士大夫谨慎持重的精神风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品