诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春野五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠《春野五首》组诗之末篇,描绘暮春时节郊野雨后初晴的清新景致,并记录与老农林下闲谈之乐,流露诗人亲近自然、向往田园的恬淡情怀。

译文

傍晚的云霭笼罩着芬芳的原野,春日的蒿草遍布在隔年的根株上。 清晨的彩虹在雨停之前就已出现,耐寒的大雁随着阳气回升而后归来。 远处的树木郁郁葱葱十分茂盛,幽僻的花朵含情脉脉地静静绽放。 欣喜地遇到老农前来搭话,大家争着席位围坐在树林弯曲处。

注释

夕蔼:傍晚时分的云气或暮色。 芳甸:花草繁盛的原野。 宿荄:隔年留存的老根。 朝虹:早晨出现的彩虹。 芊芊:草木茂盛的样子。 脉脉:形容花姿含蓄柔美,亦指情意深长。 林隈:树林弯曲幽僻之处。

赏析

本诗艺术特色在于写景细腻且富有生机,对仗工整而不失自然。“朝虹先雨出,寒雁后阳来”精准捕捉暮春气候特征,体现诗人敏锐观察力;“远木芊芊茂,幽花脉脉开”以叠词摹状,赋予草木花卉以人的情态,意境清幽雅致。尾联由景入情,写与老农争席林隈,毫无官宦架子,生动传达出诗人厌倦尘俗、沉醉田园的真挚喜悦。全诗语言平易晓畅,情感真挚淳朴,展现了宋代士大夫寄情山水、体察民情的审美趣味与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品