提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年登楼怀友之作，时值寒冬，诗人遥念镇守边关的友人子京，感叹彼此年老鬓衰、仕途劳顿，寄寓了对友人的深切关怀与归隐之思。
译文
周朝的疆界向西穷尽于陕西之地，常山向北延伸到了边境尽头。
在这关塞山河遥遥相望的日子里，你我的容颜鬓发都已步入衰年。
蓬草在旷野中随风凌乱飞舞，飞鸟稀少预示着即将下雪的天气。
治理军务倘若还有闲暇时光，切莫吝惜笔墨写下归隐田园的诗篇。
注释
周界：指周朝旧地疆界，此处代指关中地区。
常山：古郡名，在今河北正定一带，代指北方边地。
容鬓：容貌与鬓发，借指年华老去。
蓬乱：指枯蓬随风飞转，喻漂泊或荒凉之景。
治戎：治理军事，指友人戍边公务。
赋归田：化用陶渊明《归去来兮辞》意，指表达辞官归隐的愿望。
赏析
本诗以苍茫边地起兴，将空间之辽阔与时间之迟暮对照，凸显宦游之苦。“蓬乱”“禽稀”二句以萧瑟冬景烘托心境，既写实景又寓身世飘零之感，情景交融自然浑成。尾联劝友“赋归田”，看似闲笔，实则饱含对友人辛劳的体恤与对仕途倦怠的共鸣。全诗语言质朴沉郁，情感真挚深沉，体现了宋初士大夫在边事重压下对精神归宿的追寻，具有典型的宋代文人诗理性与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。