提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠登临北楼所作,借高远之景涤荡尘俗,以山水形胜寄托怀古幽思,融写景与吊屈原于一体,展现宋代士大夫清雅深沉的情怀。
译文
倚靠高楼危栏俯瞰孤城,清风拂襟使世俗杂念顿消。
天穹高远鸿雁成群如点,云霭散尽日光浮游似萍。
重叠山峦斜接远处峰岫,曲折河流回环拥抱沙汀。
此地千古弥漫骚人愁绪,且以椒酒祭奠先贤英灵。
注释
危槛:高楼上的栏杆
风襟:风吹衣襟,指清风拂面
俗虑:世俗的烦恼与杂念
𩾐:同“翳”,此处形容鸿雁远飞如小黑点
日如萍:日光在云隙间浮动,状如水萍
叠𪩘:重叠的山峰
衔岫:山峦相连,仿佛含接远峰
回川:迂回曲折的河流
汀:水边平地或小洲
骚愁:指屈原《离骚》所蕴含的忧国哀愁
椒醑:用花椒浸制的香酒,古人用以祭神或吊唁
遗灵:指屈原等先贤的灵魂
赏析
本诗艺术特色在于情景交融、由景入情。首联以“危槛”“风襟”起笔,奠定超拔基调;颔联“天高鸿类𩾐,云散日如萍”以精微比喻写寥廓之景,视觉奇崛而意境空灵;颈联对仗工稳,勾勒出山水相依的立体画卷。尾联由眼前胜景转入历史沉思,将个人登临之感升华为对屈原精神的追慕,“骚愁千古地”一句凝练厚重,使全诗在清旷中见沉郁,体现了宋诗理趣与深情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。