提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年退居河阳时所作，借秋景抒发仕隐矛盾与归田之思，流露对官场羁绊的厌倦及对田园生活的向往。
译文
年岁渐长令我心生警觉，
深感惭愧的是现实多与心愿相违。
像陈仲子那样终究不愿出仕，
如疏广般不知何时才能辞官归乡。
江边柳树在寒阴中枝条瘦削，
菜畦里的晚菘却叶片肥硕。
请托话给溪上的鸟儿，
暂且不要背着人独自飞走。
注释
出处：指入仕为官或退隐山林的选择。
年警：因年岁增长而产生的时光流逝、功业未成的警醒之感。
于陵：指战国齐人陈仲子，隐居於陵，拒不受聘，后世用以代指高洁不仕的隐士。
疏傅：指汉代疏广、疏受叔侄，二人功成身退，辞官归乡，为历代称颂的知止典范。
畦菘：菜畦中的白菜类蔬菜，此处代指田园作物。
寄声：传话，托付言语。
赏析
本诗以“年警”起笔，直抒仕愿相违的愧疚与焦虑。颔联连用陈仲子、疏广二典，一表不仕之志，一问归期之渺，将进退失据的心理刻画得含蓄深沉。颈联转写秋景，“江柳寒阴瘦”与“畦菘晚叶肥”形成鲜明对照，既点明时令，又以物象隐喻宦途萧索与田园丰饶的反差。尾联寄语溪鸟莫背人飞，看似闲笔，实则寄托了诗人渴望摆脱尘网、与自然相亲的孤寂情怀。全诗情景交融，语言清雅，于平淡中见深致，体现了宋初文人内敛沉郁的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。