诗词大全 名家 朝代 专题 名句

河阳秋思六首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠《河阳秋思六首》其三,作于任职河阳期间。诗人借深秋景物抒发年华老去、仕隐矛盾之情,表达对故乡溪山垂钓生活的深切怀念。

译文

美好的时节虽说已近岁晚, 花白的鬓发却也添了新生。 蟋蟀的鸣叫偏偏萦绕耳畔, 燕子离去时并不辞别行人。 山林中隐藏着栖居岩穴之路, 清晨却仍系着佩玉为官之身。 故乡的溪流此刻应更加美好, 前夜还梦见在溪边垂丝钓鱼。

注释

芳序:指美好的时节或秋季。 华颠:指花白的头发,代指年老。 蛩:蟋蟀。 婴:缠绕,此处指佩戴、系挂。 佩玉:古代官员礼服上的玉饰,代指官职身份。 故溪:故乡的溪水。 垂纶:垂下钓丝,指钓鱼,常喻隐居生活。

赏析

本诗以秋景起兴,通过“蛩鸣”“燕去”等意象渲染萧瑟氛围,反衬诗人年华迟暮之感。颔联以虫鸟之无情对照人之有情,含蓄深沉。颈联“山隠栖岩路,朝婴佩玉身”形成鲜明对比,将归隐之志与仕宦之身的矛盾具象化,对仗工整而意蕴丰富。尾联以梦境收束,将现实羁旅之苦转化为对故溪垂钓的向往,虚实相生,余韵悠长。全诗语言清雅,情感真挚,体现了宋初士大夫典型的仕隐两难心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品