诗词大全 名家 朝代 专题 名句

负暄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人宋庠冬日负暄之作,借晒太阳抒发闲适情怀。诗中融合典故与个人境遇,表达安贫乐道、鄙弃功名之志,展现士大夫退居后的淡泊心境。

译文

东南方旭日初升,雨雪初晴,霜寒天气里病弱的身体仍感寒冷。 我的心如同向阳的葵藿般舒展,志向鄙薄那夏日田间劳作的艰辛。 在东都洛阳时貂裘已破旧,在西京华州时葛被也单薄不堪。 姑且效仿嵇康的慵懒自得其乐,珍爱这日光直到日上三竿。

注释

负暄:冬天晒太阳取暖 霁:雨雪停止,天放晴 阳藿:向阳的豆叶,喻指向往光明或君主 夏畦:夏日田间劳作,代指仕途奔波之苦 东洛:指北宋西京洛阳 西华:指华州,在今陕西华县 嵇慵:典出嵇康《与山巨源绝交书》,指其性疏懒不耐官场 爱景:爱惜日光,景通影,指日影 三竿:日出三竿高,形容时间已晚

赏析

本诗以“负暄”为题,将生理取暖升华为精神寄托。首联写景切体,奠定清寒基调;颔联用“阳藿”“夏畦”对比,既表忠忱又显超脱,对仗工稳而意蕴深厚。颈联以“貂裘坏”“葛被单”写物质匮乏,却反衬出安贫之志。尾联化用嵇康典故,将慵懒自乐与惜光之情融为一体,含蓄传达出远离尘嚣、珍重当下的生命态度。全诗语言质朴典雅,情感内敛深沉,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品