诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和友人晚出池上

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠酬和友人之作,记述傍晚同游池上所见景致与闲适心境,借景抒情,表达对自然之趣的向往及与友人相伴的雅兴。

译文

节令风物随季节更替而变换,幽雅的情怀寄托于垂钓之台。 兰草与苕花繁茂如佩饰般修长,桂叶舒展仿佛学着旗帜张开。 喜鹊因畏惧弓弦惊响而飞离,鱼儿却随着晚间的饵料游来。 谢灵运池塘边多有诗文才思,且停下车盖与你一同相伴徘徊。

注释

节物:应时的风物景物 徂候:流逝的时光或变换的季节 幽衿:幽雅高洁的情怀 钓台:垂钓之处,代指隐逸闲适之所 兰苕:兰花与凌霄花,泛指香草嘉木 弭盖:停车,引申为驻足停留 藻思:华美的文思,典出谢灵运“池塘生春草”

赏析

全诗对仗工稳,意象清雅,以“兰苕”“桂叶”喻君子之德,借“鹊避”“鱼来”动静相衬,勾勒出池上暮色的生机与宁静。尾联化用谢灵运典故,既赞友人才情,又抒自身流连山水、以文会友的雅致情怀。语言凝练含蓄,情景交融,体现了宋初西昆体向平易诗风过渡的艺术特色,于酬唱中见真趣,于写景中寄幽襟。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品