提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠咏物佳作，描绘早春雪后辛夷花初绽之景。诗人以细腻笔触刻画花色形态，借屈原典故抒发惜花之情，展现宋代文人雅致审美与高洁情怀。
译文
冒着霰雪刚刚分出嫩叶，
惊叹春意已催开了花朵。
色泽比紫色艾草绶带还要鲜亮，
红艳胜过赤城山的云霞。
绽破的花苞如小巧香囊，
斜生的花萼似衔着彩笔。
骚人虽有华丽辞藻与美好情思，
怎忍心将其比作桂旗装饰的车驾？
注释
冒霰：顶着雪珠或细雪
辛夷：木兰科植物，早春开花，先花后叶或花叶同发
紫艾绶：紫色艾草编织的绶带，喻花色紫艳
赤城霞：浙江天台山赤城山之朝霞，喻花色红殷
破蓓：绽开的花蕾
香囊：比喻未全开之花苞形似佩饰香袋
衔趺：花萼托举花冠之态
彩笔：喻辛夷花形如毛笔头，又称木笔
骚人：指屈原或后世诗人
桂旗车：以桂枝为旗饰的车驾，典出《楚辞》，此处反用其意
赏析
本诗艺术特色在于精微的视觉摹写与巧妙的典故翻新。颔联以“紫艾绶”“赤城霞”双重比喻极言花色之鲜丽浓烈，颈联“香囊”“彩笔”则精准捕捉辛夷含苞待放的独特形态，体物入微。尾联反用《楚辞》桂旗车典故，谓纵有丽思亦不忍亵渎此花清雅，将单纯咏物升华为对高洁品格的珍重与呵护。全诗由景入情，辞采华美而不失含蓄，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质，尤以“忍作”二字见诗人惜花之深情与审美之克制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。