诗词大全 名家 朝代 专题 名句

夏夕雨霁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠所作五律,描绘夏末雨后初晴、暑退秋来的清幽夜景,借景抒发对时节更迭的敏锐感知与孤吟觅句的文人雅趣。

译文

连绵的阴云卷过天空,繁闷的暑气在今夜消散。 山峰催促云朵离去告别夏日,如玉的明月相伴迎来新秋。 老树间残存的烟霭渐渐融入夜色,空寂的庭院里留下了清爽之气。 我仅有顾恺之那般半分痴黠,独自吟咏费尽心思苦苦搜寻佳句。

注释

积晦:积聚的阴云或昏暗天气。 繁蒸:指盛夏闷热潮湿的暑气。 珪:古代玉器,此处比喻皎洁圆润的月亮。 爽气:清凉爽朗的气息。 长康:东晋画家顾恺之,字长康,世称“三绝”,此处诗人自比其才情痴黠。 半黠:谦称自己仅有古人一半的聪慧或艺术灵性。 冥搜:苦心构思,极力搜寻诗句。

赏析

全诗紧扣“雨霁”与“换季”展开,颔联“峰催云去夏,珪伴月迎秋”以拟人手法赋予山水日月以情感,生动传达出夏秋交替的动态美感,对仗工稳而意境清雅。颈联由远及近,以“树老”“庭虚”烘托雨后夜的静谧与身心舒畅。尾联用顾长康典故自谦,将自然之景升华为创作甘苦的体验,体现了宋代文人尚理趣、重锤炼的诗风,情感含蓄隽永,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品