提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠次韵酬和吴侍郎重修东亭之作，兼怀友人晁公旧日隐居地。诗中赞颂吴氏高洁避宠之志，描绘亭园幽胜景致，寄托对仕途友人的深厚情谊与归隐向往。
译文
此地仍占据着昔日心斋的旧址，上天护佑使您病体康复、身心安适。
高尚的情怀姑且用来避开恩宠荣禄，清幽的境界愈发顺应人的心意。
树木茂密增添了新的自然声响，花丛芬芳延续了往昔的春意。
在仕途上显达的朋友们，偏偏喜爱依傍这处亭园彼此亲近。
注释
次韵：依照原诗韵脚及用字次序唱和
葺：修缮，修补
心斋：指虚静澄明的心境，亦代指修身养性之所
药喜身：指病愈康复、身体安康
高怀：高尚的情操与胸怀
避宠：避开朝廷恩宠，含谦退避世之意
新籁：自然界新发的声音，如风声、叶响
婆娑：形容枝叶纷披茂盛，亦指人逍遥自得之态
荣路：仕途，官场
偏倚：偏爱，特意亲近
赏析
全诗语言清雅含蓄，情景交融。首联以“旧”“身”点明地缘与人况，暗含对友人康健的欣慰；颔联“高怀聊避宠”直抒胸臆，将修亭之举升华为精神操守的表达；颈联“树密添新籁，丛香续故春”对仗工稳，以视听嗅觉多维写景，既写实景又寓时光流转中生机不绝之意；尾联由景及人，以“婆娑荣路友”反衬东亭之幽雅可亲。全篇在和诗体制中兼顾怀人与咏志，体现了宋代士大夫仕隐两兼的文化心态与温润醇厚的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。