诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠太傅中书令张文节公挽词三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠悼念名相张知白所作挽词第二首,通过今昔对比与典故运用,高度赞扬逝者清廉自守、不慕权贵的崇高品格,寄托了诗人对一代贤相逝世的深切哀悼与敬仰之情。

译文

昔日您受命荣任三公高位,如今令人悲叹愿以百身相赎。 厅堂中没有编织蒲席的侍妾,车驾旁却有因醉酒吐污车茵的属吏。 三台星裂预示贤臣陨落之夜,府中古槐凋零于本应明媚的春日。 只空留下这相国府第,始终不与那些权势豪门比邻而居。

注释

三事:指三公之位,此处代指宰相高官。 赎百身:典出《诗经·秦风·黄鸟》,表达痛惜贤者之死,愿以百人换其一命的哀思。 织蒲妾:用汉代公孙弘布被脱粟之典的反面,喻指家中无奢靡侍妾,极言清廉。 吐茵人:用西汉丙吉驭吏醉酒吐污车茵仍被宽容之典,彰显主人宽厚仁德。 台坼:古人以三台星象征三公,星裂或陨为大臣去世之兆。 槐凋:古时三公府第植槐,槐树凋零喻指宰辅逝世。 势家:指当朝有权势的豪贵之家。

赏析

全诗对仗工稳,用典精切而不晦涩。“堂无织蒲妾”与“车有吐茵人”一联,以否定与肯定句式对照,从治家之俭与待下之宽两个维度立体刻画张知白的贤相风范,堪称警句。尾联“空余相国第,不与势家邻”以空间意象收束,将物理居所升华为精神象征,凸显逝者生前孤高不群、远离权贵攀附的操守。诗中“台坼”“槐凋”等天文物候意象与人事交融,营造出庄重肃穆的哀挽氛围,情感沉郁顿挫,体现了宋代士大夫挽词重德行褒扬、尚理致深沉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品