提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠悼念名臣张知白所作挽词。张知白官至中书令、太傅,谥文节,以清廉刚直著称。诗人借挽词颂扬其德行功业与忠贞品格,表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
高洁的典范流传于国家史册,
正直的谏言充盈着帝王的听闻。
位列三台顺应天道而终老,
朝廷万事都曾向胡公般贤臣咨询。
品行如琴弦般端直不阿,
可叹生命如蝉蜕般走向穷尽。
您身兼尚书令与太傅尊职,
身着衮服入殓彰显身后遗忠。
注释
素范:清白高洁的风范
邦册:国家的史册典籍
昌言:正直有益的言论
帝聪:帝王的听闻,指皇帝采纳谏言
三台:星名,喻指三公等宰辅重臣
胡公:借指汉代名臣胡广,喻德高望重之老臣
委蜕:蝉蜕壳,喻人之死亡
令君:对尚书令或中书令的尊称
上傅:太傅,位极人臣的荣誉官衔
衮敛:以衮服入殓,示极高礼遇
贲:装饰、彰显
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“素范”“昌言”概括逝者德业,以“如弦直”喻其刚正不阿,形象鲜明。“委蜕穷”化用道家意象,将死亡写得超然而含悲慨,避免俗套哀号。尾联“衮敛贲遗忠”以葬礼规格收束,既彰朝廷恩荣,又点出忠贞本质,庄重肃穆。诗中无一字直抒悲痛,却通过对其生平功绩与人格的凝练追述,传达出深沉敬仰与痛惜之情,体现了宋代士大夫挽词典雅含蓄、重德尚义的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。