提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠悼念同僚宋绶（谥宣献）所作挽词之一，哀叹其忠直却遭时运不济、未及拜相而卒，赞其身后获“文献”美谥，足慰平生。
译文
乖舛的命运明显催生了疾病，
忠诚的胸怀至死绝无苟且偷安之念。
徒有荣宠却只能拖着病履上朝，
终究与封侯拜相的殊荣隔绝。
太史官依礼法将其事迹藏于国史，
门生弟子们协助唱起送葬的挽歌。
只留下“文献”这一美好的谥号，
不再令人叹息他未能位极人臣。
注释
舛运：乖违不顺的命运。
语绝偷：言语行事绝无苟且敷衍，形容忠贞纯粹。
曳履：拖着鞋子行走，指带病勉强上朝履职。
相封侯：指拜相封侯的最高官爵。
太史：掌管修史的官员。
藏书：指将死者生平载入国史典籍。
绋讴：出殡时牵引灵柩者所唱的挽歌。
文献：宋绶死后获赠的谥号，褒扬其博学多闻、德业兼备。
平头：此处借指宰相之位或人生圆满，谓得美谥足以弥补未登相位之憾。
赏析
全诗以沉郁笔调勾勒逝者忠勤一生与命运乖蹇的矛盾，颔联“空荣”“终隔”对举，痛惜之情溢于言表。颈联转写身后哀荣，史笔存真与门生哭丧并置，彰显其德望。尾联以“文献”美谥作结，化悲慨为慰藉，既肯定其学术道德成就，又暗含对仕途遗憾的释然。语言凝练典雅，情感克制深沉，体现了宋代士大夫挽诗重理节、尚雅正的艺术特色，于哀悼中见风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。