提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年所作,描绘雨后晚晴之景。诗人借明丽山水抒发旷达情怀,表达摒弃世俗哀怨、寄情风月的高雅志趣与闲适心境。
译文
夕阳的红光渐渐收敛,雨后的青山苍翠欲滴仿佛要流淌下来。
不要再吟唱陌上妇人的哀怨之歌,宁愿像经商胡人那样随遇而安地停留。
万物生机盎然似乎与人同乐,我这一生还有什么可忧愁的呢?
应当及早分享这美好的清风明月,更要登上庾公楼去尽情赏玩。
注释
敛:收束,指夕阳余晖渐淡。
翠欲流:形容山色青翠润泽,宛如液体流动。
陌妇怨:指乐府诗中《陌上桑》等表现女子哀怨的曲调,代指悲愁之音。
贾胡:经商的胡人,喻指漂泊在外但心态豁达、随遇而安之人。
物意:万物的情意或生机。
底:何,什么。
早分:及早分享、领略。
庾公楼:相传东晋庾亮镇守武昌时所建,后世常作为登临赏月、寄托雅怀的典故。
赏析
本诗以景起兴,首联“斜日红初敛,晴山翠欲流”对仗工稳,色彩鲜明,“欲流”二字化静为动,写尽雨后山色之鲜活润泽。颔联用典精切,以“休歌”“宁作”表明摒弃哀怨、甘于淡泊的人生态度。颈联由景入情,物我交融,将自然之乐升华为人生哲思,尽显旷达胸襟。尾联以登楼赏月作结,呼应题旨,余韵悠长。全诗语言清丽流畅,意境开阔明朗,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色,展现了诗人超脱尘俗、寄情山水的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。