诗词大全 名家 朝代 专题 名句

东方欲晓

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人宋庠所作,描绘黎明前夜色将尽、晨光初现之景,借残烛冷琴与容颜衰老之叹,抒发时光流逝、人生迟暮的深沉感怀。

译文

乌鸦因渴而啼鸣,催促着夜漏将尽;雄鸡报晓之声,引来了破晓的曙光。 山峦西侧的银河已渐趋暗淡,天空北端的北斗星也低垂摇曳。 银烛燃尽只余香灰,瑶琴冰冷尚未张弦弹奏。 何必再打开明镜照看,想必容貌鬓发定然已经苍老斑白。

注释

宵漏:古代夜间计时用的漏壶,此处代指夜晚时光。 低昂:形容星辰位置偏低且光影摇曳之态。 宝鉴:精美的铜镜,古人用以照容。 苍苍:形容头发花白或面容苍老的样子。

赏析

全诗以时间推移为线索,首联用乌渴鸡鸣点出拂晓时分,视听结合渲染晨起氛围。颔联写星河黯淡、北斗低垂,精准捕捉天色由暗转明的瞬间变化。颈联转写室内残烛冷琴,以物之冷落映衬人之孤寂慵懒。尾联直抒胸臆,不照镜而知鬓发苍苍,将外在景物与内在生命感悟融为一体。诗中“何须开宝鉴”一句尤为沉痛,以反问强化对年华老去的无奈与悲凉,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品