提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠任翰林学士时所作，描绘秋夜在宫中值宿闻雨的孤寂情景，借雨声檐响抒发羁旅愁思与仕途倦怠之情。
译文
宫禁巡道旁千间庐舍连绵，八月秋夜正下着绵绵细雨。
身卧吴地竹席倍感清凉，窗外雨水打湿了汉宫铜钱纹饰。
帐幕影子翻动如层层波浪，屋檐滴水声好似细细流泉。
空寂台阶上究竟得到了什么？全都是引人废眠的无尽愁绪。
注释
徼道：宫禁中巡逻警戒的道路。
宵霖：夜间的连绵细雨。
吴簟竹：吴地所产的竹席，泛指精美凉席。
汉宫钱：汉代宫殿瓦当或装饰上的铜钱纹样，此处代指宫廷建筑构件。
废愁眠：因愁绪缠身而无法入眠。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒秋夜禁直听雨的孤寂意境。颔联“床栖吴簟竹，窗湿汉宫钱”对仗工稳，将个人寝具与宫廷意象并置，暗含身处庙堂却心系江湖的矛盾。颈联以“层浪”喻幕影、“细泉”拟檐声，视听交融，化静为动，极写长夜难熬之感。尾联直抒胸臆，将满阶风雨归结为“废愁眠”，点破值宿之苦并非源于环境凄清，而是内心郁结难解。全诗语言典雅含蓄，情感沉郁顿挫，体现了宋初西昆体向平淡诗风过渡的艺术特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。