提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠送别友人黄昱赴任太平州理掾所作，既赞其家世才学与科举功名，又慰其羁旅乡愁，更以高材难偶俗相勉，寄寓对友人的期许与告诫。
译文
闽地录事的家声繁盛美好，唐代铨选的吏格公平严明。
你新凭三语之资出任理掾，旧日榜上曾列千名佛号之中。
月色凄苦令思乡之魂极痛，春寒料峭使饮酒之意转轻。
卓越才华难以与俗流相合，切莫轻易向参卿倾诉衷肠。
注释
闽录：指福建地区掌管刑狱的录事参军，此处代指黄昱家族仕宦传统。
唐铨：唐代选拔官吏的铨选制度，喻指宋代选官公正。
三语：典出《世说新语》，王衍问阮修老庄异同，答“将无同”三字而被辟为掾，后称“三语掾”。
佛千名：指科举登第者众多如千佛名经，喻黄昱早年及第。
参卿：州郡长官的佐贰官员，此处指太平州通判等上级僚属。
赏析
本诗用典精切，结构谨严。首联以“闽录”“唐铨”对举，既彰家世又颂时制；颔联“三语”“千名”巧用典故，概括友人资历与科第荣光，工整典雅。颈联转入抒情，“月苦”“春寒”以景衬情，将离愁别绪与仕途清寒融为一体，意境凄清动人。尾联直抒胸臆，以“高材难偶俗”肯定友人才格，又以“慎勿对参卿”谆谆告诫，体现士大夫孤高自守的品格追求。全诗融叙事、写景、议论于一体，情感真挚而含蓄，展现了宋诗理性与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。