提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋庠为悼念恩师常山公而作。前年曾与同门饯别老师出守，未及两年老师病逝，诗人闻讯悲痛欲绝，追忆往昔送别与今日哭丧之反差，抒发师门同悲之情。
译文
去年春天在西郊为您饯行，曾仰望您出任太守的旌旗仪仗。
今年却在东府宅第中痛哭，只能悲叹贤哲如草木般凋零。
辰巳之年竟不幸应验了凶兆，病入膏肓再也遇不到良医救治。
清晨听闻您已穿戴衮服入殓，内心摧折，在寝门外哀伤不已。
注释
献臣：作者同门友人，生平不详。
常山公：指作者的座主或恩师，封爵或谥号含“常山”。
再朞：两周年，指时间短暂。
攒涂：指殡葬之事，即准备棺椁涂饰以安葬。
出守麾：指出任地方长官时的旌旗仪仗。
东第：汉代贵族宅邸多在城东，后泛指高官府邸。
哲人萎：典出《礼记》，孔子临终歌“泰山其颓乎，梁木其坏乎，哲人其萎乎”，后世用以哀悼贤者逝世。
辰巳：地支纪年，此处指代特定的凶年或命定之期。
谶：预言吉凶的隐语，此指不祥的预兆应验。
膏肓：古代医学谓心下膈上为膏肓，喻病情危重不可治。
诘朝：次日清晨。
衮敛：穿着礼服入殓，示尊崇。
寝门：正室之门，古礼弟子哭师于寝门之外。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，首联忆昔日西郊饯行之盛景，颔联写今日东第哭丧之惨痛，“出守麾”与“哲人萎”形成强烈反差，凸显命运无常之悲。颈联用“辰巳成谶”“膏肓不医”二典，既叹天命难违，又憾良医难觅，将无奈与痛惜推向高潮。尾联“心折寝门悲”化用古礼，以具体场景收束全篇，情感沉郁顿挫。语言质朴而情深，对仗工稳而不失自然，体现了宋初诗歌由唐音向宋调过渡时期典雅深挚的艺术风貌，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。