提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年退居西陂时所作，描绘岁暮时节陂塘夕照之景。诗人借澄波、戏鱼、荇兰等意象，抒发归隐林泉、寄情沧浪的闲适心境与高洁志趣。
译文
岁末时节的西陂风光格外美好，
清澈的水波与夕阳交相辉映。
游鱼嬉戏水面泛起圈圈涟漪，
受惊的野鸭飞离时不成行列。
荇菜叶子虽稀疏却依然碧绿，
兰苕老去后香气反而更浓郁。
像裴度那样傍晚才驾车归来，
只因这水色宛如沧浪般清幽。
注释
岁晏：一年将尽，指岁末时节。
晕：水面上因鱼动而泛起的圆形波纹。
鹜：野鸭。
无行：飞行时没有整齐的队列，形容仓促惊飞之态。
荇叶：荇菜的叶子，水生植物。
兰苕：兰花或香草的花茎。
裴回：同“徘徊”，此处兼指唐代名相裴度，暗用其绿野堂归隐典故。
归鞅：解下马颈上的皮带，指停车休息或归家。
沧浪：青苍色的水，典出《楚辞·渔父》，喻指隐居避世之所。
赏析
全诗以清新笔触勾勒岁暮陂塘晚景，动静相生，意境悠远。颔联“戏鱼来有晕，惊鹜去无行”观察入微，以细腻动态打破静谧画面，极富生趣。颈联写荇碧兰香，寓含老而弥坚、晚节芬芳的人格寄托。尾联巧用双关，既实写晚归情景，又借裴度归隐与沧浪濯缨之典，将自然山水升华为精神归宿。全篇语言雅洁，情景交融，展现了宋代士大夫退居林泉后淡泊自守、物我两忘的高雅情怀与审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。