提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋仁宗己巳年除夕，诗人感岁时更迭而叹仕途艰险。借岁除夜景抒发对虚名羁绊的厌倦与对宦海沉浮的忧惧，表达了自省谦退、不慕荣利的心志。
译文
光明与昏暗交替推移排斥，京城之中美好的年岁将尽。
星辰运转迫近旧时的位次，律管回暖送走残余的寒气。
未来的时光如抽丝般有头绪，逝去的境遇如环般无端涯。
天道运行本就相互变易，人心又怎能独自安宁？
心怀感慨无法入睡，披上衣服勉强徘徊。
担心衣带松弛而整理，心存危惧而端正尘冠。
烛火明亮笔直燃烧，霜气凄冷透着酸寒。
城头高树落叶飘零，庭下丛兰衰败凋零。
抚胸累积新的叹息，掩杯沉没往昔欢愉。
何况身陷世俗罗网，为虚名争相追逐把控。
挟书册滥竽充数于书府，振冠缨玷污了朝廷官职。
东序罗列着圭璋瑞玉，西雍聚集着鹓鸾贤臣。
昏花双眼被珍宝迷惑，短小羽翼混杂在仙鹤行列。
纵然正值藏疾养病之时，怎容许长久白食俸禄？
像水鸟般泛泛漂泊的骚客，击檀坎坎劳苦的诗人。
难道没有显要的仕途津渡？所畏惧的是步履蹒跚。
枳棘依附在骏马尾后，纬萧戏弄着盘曲的龙。
寄言那些笨拙艰难的人，不要等待去学邯郸步法。
注释
明晦：指昼夜或阴阳二气的交替变化。
中都：指京城开封。
星回：指岁星运行一周，代指一年将尽。
籥：古代候气之管，此处指节气变暖。
茧有绪：喻未来之事如蚕茧抽丝般渐次展开。
素餐：白吃饭，指居官无功而受禄。
骚客凫：化用屈原《卜居》“宁昂昂若千里之驹乎，将泛泛若水中之凫”，喻随波逐流。
枳棘附骥尾：比喻庸才依附贤者或身处高位而不自安。
纬萧：用蒿草编织的帘子，喻微贱之物。
邯郸：指邯郸学步，喻盲目模仿他人而丧失自我。
赏析
此诗以岁除夜为背景，融节序之感与身世之叹于一体。艺术上善用对比，以“天运相易”衬“人心不安”，以“烛焰直”对“霜气酸”，营造出孤寂凄清的意境。情感层层递进，由惜时转入忧谗畏讥，再至自惭形秽。“疏恐缓余带，危惕整尘冠”刻画出处世谨慎之态；“枳棘附骥尾，纬萧戏龙蟠”则以精妙比喻痛陈德不配位之忧。全诗语言典雅沉郁，既承袭了士大夫除夕感怀的传统，又深刻揭示了宋代文官在盛世光环下的精神焦虑与道德自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。