提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人宋庠咏物佳作,借描绘湖上月色之澄澈空明,寄托禅意哲思与孤高情怀,展现水月交融的静谧境界。
译文
湖面上轻柔的波纹渐渐平息收敛,
天边初升的夕月倒映在水面之中。
皎洁的月光铺展如银色世界般宽广,
虚空明净的境界宛如佛心入定。
这美景令人喜爱却无法握持把玩,
唯有天地乾坤间共守这一轮孤影。
注释
纤罗:喻指湖面细微轻柔的波纹。
夕蟾:指傍晚初升的月亮,蟾为月宫蟾蜍代称。
银界:形容月光照耀下洁白广阔的水天境界。
虚明:空灵澄澈的光景,亦指心境清明。
佛心定:以禅定之心喻水月之静寂澄明。
不可持:谓月色虽美却虚幻无形,无法执取。
赏析
本诗艺术特色在于以禅入诗,将自然景物与佛理妙悟浑然融合。前四句由动入静,从“纤罗收”到“佛心定”,层层递进地勾勒出空明澄澈之境。“可爱不可持”一句堪称点睛之笔,既道出水月之美令人流连,又暗合佛法中诸法空相、不可执着的真谛。末句“乾坤共孤影”将个体生命置于浩瀚宇宙之中,在孤寂中透出超然物外的精神高度,情感深沉而不哀伤,体现了宋诗理趣与意境并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。