提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自唐代欧阳詹残句,非宋代作品。诗句描绘隐者于深山幽境中抚琴登高之姿,展现超脱尘俗、与自然相融的高洁情怀与旷达胸襟。
译文
横置古琴遮蔽了幽深的远洞,
举起双手仿佛超出了巍峨高峰。
注释
横琴:横放古琴,指抚琴或携琴而行
遮:掩映、遮蔽
远洞:幽深僻远的山洞,代指隐居之所
举手:抬起手臂,形容登攀或舒展之态
出:超越、高出
赏析
此联以简练笔触勾勒隐逸高士形象,意境空灵超拔。“横琴遮远洞”以琴为障,将人文雅趣与自然幽邃融为一体,暗示主人公安贫乐道、以艺自守;“举手出高峰”则通过夸张动作展现精神境界对物理高度的超越。两句对仗工稳,动静相生,既具画面感又富象征意味,体现了唐人山水诗中物我两忘、心游万仞的艺术特色,虽为残句而气韵完整,堪称佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。