提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代郭震登临江楼所作,描绘江畔楼阁四周如画屏般的景致,展现诗人面对自然胜境时激发创作灵感的心境,勾勒出酒肆花影、渔村浪声的江南水乡画卷。
译文
江边的楼阁四面矗立,宛如竖立的画屏,
来到这般胜地,诗人理应潜心构思用功。
卖酒的店铺隐藏在繁花摇曳的影子深处,
打渔的村落坐落在波涛起伏的声响之中。
注释
江楼:临江而建的楼阁。
屏风:此处比喻江楼四周如画的自然景色。
合:应当,理应。
用功:指诗人用心构思、锤炼诗句。
沽酒:卖酒。
藏:掩映,隐藏。
赏析
本诗以“屏风”喻景,将江楼四围风光比作天然画障,构思新颖贴切。“到此诗家合用功”直抒胸臆,道出美景对创作的感召力。后两句视听结合,“花影内”写酒肆之幽雅静谧,“浪声中”状渔村之生动喧腾,一静一动相映成趣。全诗语言清丽自然,意境悠远,既展现了江南水乡的独特韵味,又流露出诗人沉醉山水、寄情吟咏的闲适情怀,体现了宋诗理趣与情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。