提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代郭震所作七绝，借退伍老卒之口抒发反战情怀。诗作摒弃歌颂军功的传统套路，以老兵厌战心理揭示战争残酷本质，体现对个体生命的深切悲悯。
译文
年老之后终于卸下弓剑，心中欢喜得以脱离军旅生涯，
可每当提起昔日沙场征战，神情便愈发悲伤凄怆。
纵使将军能够大获全胜、保全功名，
归来时的士卒人数，终究要比出征时减少许多。
注释
喜离身：欣喜地摆脱兵器与军役束缚
说著：谈及、说起
怆神：神色悲伤凄怆
任使：纵然、即使
全得胜：完全取得胜利
去时人：出征时的士兵人数
赏析
此诗艺术特色在于以老卒视角颠覆传统边塞诗的建功立业叙事，用“喜离身”与“更怆神”的矛盾心理刻画战争创伤。后两句以冷静笔触道出残酷真相：将军的全胜荣耀建立在士卒生命的消逝之上，“须少去时人”语淡意沉，将个体命运与宏大功业对立，深刻揭露战争对普通士兵的无情吞噬，体现出超越时代的人道主义关怀与反战思想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。