诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上清辞五首 其五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代李九龄游仙组诗之末章,借新授天官、紫皇赐符及群仙问询等意象,描绘仙界殊荣与超逸境界,寄托诗人对尘世羁绊的超越和对理想精神世界的向往。

译文

刚刚被任命为天官,登上了玉京仙都, 紫皇亲自授予我五灵神符。 众位仙人纷纷前来向我询问, 人间的风光景致是否也如此处一般美好。

注释

天官:道教神仙职衔,泛指天庭仙官。 玉都:即玉京,道教传说中元始天尊所居的最高仙境。 紫皇:道教尊神,指天上至尊之神或天帝。 五灵符:道教符箓名,象征统御五行、通达神灵的法力凭证。 群仙:指天庭中的诸位仙人。 人世风光:指人间世俗的景象与生活情致。

赏析

本诗以游仙体写就,语言清丽典雅,意境缥缈超凡。首二句通过“新拜”“亲授”等词,极言主人公在仙界备受尊崇的殊遇,营造出神圣庄严的氛围。后二句笔锋一转,借群仙对人世风光的好奇发问,巧妙地将仙界与尘世勾连,既反衬出仙境的绝美,又暗含对人间烟火的眷恋与哲思。全诗虚实相生,在瑰丽想象中寄寓了诗人超脱世俗却又难以全然忘情的复杂心绪,展现了宋人游仙诗特有的理趣与深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李九龄的其他作品