提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代李九龄游仙组诗之首，借描绘上清仙境宴乐盛况，以瑰丽想象展现道教神仙世界的缥缈超逸，寄托诗人对尘世浮生的超越之思与精神向往。
译文
人生如入海般漂泊无定，在浩渺秋色中虚度光阴，
紫皇在高耸入云的五云楼上设下盛大宴席。
霓裳羽衣曲刚刚终了，天际便吹起了清风，
将仙家的芬芳香气吹散弥漫到十洲三岛之间。
注释
浮生：指短暂虚幻的人生，语出《庄子》“其生若浮”。
汗漫：形容广阔无边、漫无际涯的样子。
紫皇：道教尊神，此处代指仙界最高主宰。
五云楼：传说中仙人所居的楼阁，因五色祥云环绕而得名。
霓裳：即霓裳羽衣曲，唐代著名法曲，后世常借指仙乐。
十洲：道教传说中神仙居住的十处海上胜境，泛指仙境。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以虚实相生手法构建空灵仙境。首句以“入海浮生”喻人世飘零，与后文仙界盛宴形成强烈对照。“霓裳曲罢天风起”为全篇名句，以听觉转嗅觉的通感笔法，将无形仙乐化为可触天风与弥漫仙香，意境悠远飘逸。诗人借游仙题材抒发对尘俗羁绊的厌倦，在瑰丽想象中寄托超然物外的精神追求，语言华美而不失清雅，体现了宋初游仙诗承唐韵而趋内敛的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。