提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代乐史赞颂华林书院胡氏家族孝义传家、文教昌盛之作，描绘其受朝廷旌表、子孙成才、宗族和睦及广纳四方学子的盛况。
译文
既能践行孝义又能研习文章，只有您家族的事业日益兴旺更新。
已经迎来了金殿颁布的旌表敕令，子孙们常在杏园春宴中庆贺登科。
家族亲情深厚广阔追随者众多，鼓笛声喧胜过频繁的嫁娶喜事。
又建置书堂藏书万卷，不辞辛劳地延请接待来自四方的读书人。
注释
孝义：孝顺父母与恪守道义，为儒家伦理核心。
君家：对华林书院主人胡氏家族的尊称。
旌表：封建时代官府对忠孝节义之家的表彰。
金殿敕：皇帝在宫殿中颁发的褒奖诏书。
杏园春：指新科进士在杏园举行的宴会，喻指子孙科举及第。
鼓笛：泛指婚嫁庆典中的乐器声，此处形容家族繁衍喜庆之盛。
延待：邀请接待。
赏析
此诗以质朴典雅的语言全景式展现华林书院的文化风貌。首联提纲挈领，点明“孝义”与“文”并重的家风；颔联用“金殿敕”与“杏园春”对举，将皇恩荣耀与科举成就具象化；颈联以声色写宗族之盛，嫁娶频仍反衬人丁兴旺；尾联落脚于“书万卷”与“延四方”，彰显书院开放包容的学术胸怀。全诗叙事条理清晰，情感真挚饱满，既是对胡氏家族的礼赞，亦折射出宋代崇文重教、耕读传家的时代精神，具有珍贵的社会史料价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。