提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人翁宏《句》组诗其五，以残秋万木与半夜孤舟猿啼勾勒羁旅愁思，意境萧瑟苍凉，展现宋初诗歌承晚唐余韵的写景抒情特色。
译文
万千树木凋零于深秋时节，
夜半时分孤舟之上唯闻猿声哀鸣。
注释
万木：泛指众多树木，极言林木之广。
残秋：深秋、暮秋，指秋季将尽之时。
孤舟：孤单的小船，常喻漂泊无依的旅人。
半夜：夜半时分，强调时间之深与心境之寂。
猿：猿猴，古诗中猿啼多寓悲凉哀愁之意。
赏析
此联以简淡笔墨绘出深沉羁愁。上句“万木残秋”以广角镜头铺陈萧瑟背景，下句“孤舟半夜猿”则聚焦个体体验，视听结合，动静相生。“万”与“孤”形成强烈数量对比，凸显旅人渺小无助；“残秋”点明时令衰飒，“半夜猿”以声衬静，倍增凄清。全句无一愁字而愁思自现，语言凝练含蓄，深得唐人绝句神韵，堪称宋初写景抒怀佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。