提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋初名臣李昉题赠江西义门胡氏华林书院所作，赞颂其孝义传家、藏书丰富及好客礼僧之风，并自叹年老多病未能亲访。
译文
孝顺仁义的品德在乡里间首屈一指，
门前常常停满德高望重者的车马。
每年收获千顷稻田的丰硕粮食，
家中珍藏着满楼的书卷典籍。
招待宾客时开启新酿的美酒，
挽留僧人时烹煮鲜嫩的蔬菜。
我身为三公却年老多病，
实在没有闲暇去拜访那山中居所。
注释
义门：指累世同居、以孝义著称的家族，此处特指江州义门胡氏。
乡闾：乡里，民间。
长者车：指德行高尚、年长有威望之人所乘的车，喻往来皆贤达。
千顷稻：极言田产广袤，收成丰饶。
一楼书：形容藏书之多，堆满楼阁。
三公：古代最高官职统称，宋代多为荣誉虚衔，此处为作者自指。
山居：指华林书院所在的山中住所。
赏析
全诗语言质朴典雅，对仗工整。“岁收千顷稻，家贮一楼书”一联尤为精妙，以数量词相对，将物质富足与精神丰盈并举，生动勾勒出耕读传家的理想图景。诗中既赞胡氏孝义冠乡、待客诚敬之德，又流露作者身居高位却老病缠身、无缘亲访的遗憾之情。情感真挚而不失庄重，体现了宋初士大夫对家族伦理与文化传承的双重推崇，兼具纪实性与抒情性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。