提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋初李昉获赐御书“飞白玉堂之署”匾额悬挂翰林院后所作，记述君王亲题殊荣，抒发对皇恩的感激与身为词臣的荣耀自豪之情。
译文
玉堂之上御赐四字匾额贵重胜过千金，
皇帝亲笔挥毫赐予这禁苑翰林之所。
此地的声望地位从今日起更加尊贵，
君王的恩宠没有比此刻更为深厚的了。
上苑宴饮归来时春花刚刚绽放，
起草诏书直到半夜月亮尚未西沉。
衣袍沾染着御炉香气拖曳着祥瑞锦缎，
笔下宣扬皇恩如同洒下春日甘霖。
院门严禁闲杂人等随意进入，
这般仙境岂容世俗外事侵扰。
我在承明殿当值已超过二十四年，
面对此景真如临川羡鱼般心潮澎湃。
注释
玉堂：宋代翰林院的别称
宸翰：帝王的墨迹、御笔
禁林：指宫廷禁苑中的翰林院
地望：地位与声望
麻就：指起草诏书完成，唐宋诏书多用黄白麻纸
中宵：半夜
瑞锦：饰有吉祥图案的锦袍，指官员朝服
春霖：春天的及时雨，喻指帝王恩泽
承明：汉代宫殿名，后世借指朝廷或翰林院
二纪：一纪为十二年，二纪即二十四年
羡鱼心：化用临渊羡鱼典故，表达渴望有所作为或感念恩遇的心情
赏析
此诗为典型的馆阁应制之作，艺术上以富丽典雅见长。首联点题，以“重千金”凸显御书珍贵；颔联直抒胸臆，将地望之贵与君恩之深并举，情感真挚而不失庄重。颈联“宴回上苑花初发，麻就中宵月未沈”对仗精工，以花月映衬词臣昼夜勤政之态，画面清雅，堪称名句。尾联用“羡鱼心”典故收束，既表谦抑又寓感恩。全诗辞藻华美而不堆砌，叙事抒情交融，生动展现了宋初翰林学士承平气象与荣宠心态，具有鲜明的时代风格与庙堂文学特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。