提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李昉赠别旧友邓洵美之作，追忆昔日同登科第之谊，感慨二十年阔别与仕途浮沉，抒发重逢时悲喜交集的复杂心绪。
译文
回忆往昔在科举考场共同奋笔疾书，
当年金榜题名时如黄莺出谷般欣喜同迁。
山河阻隔使我们分离了三千里之遥，
音讯稀少断绝已有二十年之久。
知你际遇顺遂已入幕府依傍玉帐，
我却自愧才藻不足难步花砖之上。
世事人情变幻令人无限惆怅，
在这天涯之外意外相逢不禁泪下潸然。
注释
词场：指科举考试的场所或文坛。
鶑谷：即莺谷，比喻进士及第后仕途通达、地位升迁。
契阔：指聚散、离别，此处侧重久别分离。
玉帐：军中主帅所居之帐幕，代指幕府或权贵门下。
花砖：唐代翰林院阶前砌有花砖，后世用以代指翰林学士等清要官职。
泫然：流泪的样子。
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感真挚深沉。首联忆同榜登科之乐，颔联叹时空暌隔之苦，对仗工整而意蕴苍凉。颈联以“玉帐”与“花砖”对照，既赞友人得志，又含自身谦抑与身世之感。尾联将二十载沧桑浓缩于“一泫然”，悲喜交集之情喷薄而出。语言质朴流畅，不事雕琢而情深意切，体现了宋初诗歌由唐音向宋调过渡中重情致、尚平实的特点，堪称赠答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。