提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李昉晚年退居时依韵酬答其弟之作，抒写致仕后身无俗务、寄情山水花茶的闲适心境，展现宋初士大夫淡泊自守的生活情趣。
译文
心中暗自欣喜自身已无官务缠身，趁着大好春光只管栽种花草。
时常前往郊野的别墅游玩，也常常借宿在清幽的僧舍之中。
步入竹林寻觅新长出的嫩笋，生起茶铛随即烹煮新茶品尝。
虽然上朝之路有十里之遥，但往来其间从不嫌路途遥远漫长。
注释
野墅：郊外的别墅或别业。
僧家：僧人居住的寺院或房舍。
铛：古代一种温酒或煮茶的器具，多为金属制。
旋：随即，立刻。
趋朝：上朝觐见皇帝。
赊：遥远，长久。
赏析
全诗语言平易晓畅，不事雕琢而意境自出，体现了宋诗尚理趣与重日常的特点。诗人以“自喜身无事”领起全篇，通过种花、游墅、宿寺、寻笋、煮茶等一系列生活细节，勾勒出退隐后从容自在的图景。尾联“来往不嫌赊”以反衬手法，将昔日视为畏途的朝参之路化为闲步之径，凸显身心解脱后的轻快。诗中动静相宜，既有山野之趣，又存庙堂余韵，真切传达了老臣功成身退后安享晚年的恬淡喜悦与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。