提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李昉次韵侍郎之作,以秘阁清虚地起句,赞颂宗兄德行高洁、深受君恩,虽年事已高仍期许其致太平盛世。
译文
秘阁是清净高雅之地,
优待贤才最为适宜。
您始终秉持儒者的操守,
普遍受到圣明君主的赏识。
道德品行如同朱弦般正直,
内心光明磊落,即便在暗室中也无愧于心。
宗兄虽然已到暮年,
仍期待看到您辅佐朝廷实现雍容熙洽的太平盛世。
注释
秘阁:宋代收藏图书典籍的馆阁机构,代指清要官署
优贤:礼遇、优待贤能之士
儒者行:儒家修身立德的行为准则
徧:同“遍”,普遍、全面
朱弦:练熟的丝弦,音色清正,喻指刚直不阿的品格
暗室欺:指在无人看见之处做亏心事,此处反用表心地坦荡
宗兄:对同族或同僚年长者的尊称
暮齿:晚年,年老
雍熙:和乐升平,形容政治清明、天下太平的景象
赏析
本诗语言典雅庄重,情感真挚恳切。诗人以“秘阁清虚”起兴,烘托出贤臣所处环境之高洁,进而由境及人,层层递进地赞颂宗兄的德行与功业。“道比朱弦直,心无暗室欺”一联尤为精警,以朱弦之直喻品行之正,以暗室不欺显心性之诚,对仗工稳而意蕴深厚,堪称全篇警句。尾联虽言“暮齿”,却无衰飒之气,反而寄寓致雍熙的宏大期许,体现出宋代士大夫积极入世、忧国忧民的精神风貌。全诗格调高远,既是对长辈的敬重,亦是对理想人格的礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。