诗词大全 名家 朝代 专题 名句

伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实为绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地为首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李昉次韵酬答侍郎之作,以秘阁清虚地为首句,赞颂友人高洁品格与读书之乐,表达对其才情的钦佩及相见恨晚之情。

译文

秘书阁是清净空灵之地,唯有如仙般的高才方配居此。 心中看轻万钟厚禄的官位,天性以研读历代帝王典籍为乐。 枕上听闻更漏之声渐近,窗前竹影稀疏摇曳。 迟迟而来难得一见尊颜,此刻高雅兴致又当如何畅快。

注释

秘阁:宋代掌管图书典籍的官署,即秘书省别称。 清虚:清净虚无,形容环境幽雅脱俗。 仙材:指超凡脱俗、才华出众之人。 万锺录:指高官厚禄,万锺为古代极高俸禄。 百王书:泛指历代帝王的典籍文献。 漏声:古代计时器铜壶滴漏的声音,代指夜深。 高兴:高雅的兴致或愉悦的情怀。

赏析

全诗语言清雅工稳,意境超逸。首联点题并赞友人才德兼备,颔联以“心轻”“性乐”对举,凸显其淡泊名利、潜心典籍的高士风范。颈联借漏声、竹影营造静谧幽深的夜读氛围,视听结合,极富画面感。尾联直抒胸臆,表达相见之喜与唱和之乐。诗中“心轻万锺录,性乐百王书”一联尤为精警,既是对友人的称誉,亦折射出宋初文臣崇尚学问、重道轻禄的时代精神与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李昉的其他作品