提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李昉晚年退居时所作，抒写息念忘机、安贫乐道的闲适心境。诗人以汲泉溉竹、借书补读自遣，虽叹老病孤寂，却甘守清静，展现宋初士大夫淡泊自持的精神风貌。
译文
平息杂念忘却俗务，内心安然恬淡，
顺应现有条件谋生，不再贪求多余之物。
汲取泉水亲自浇灌新栽的竹子，
借来书籍重新添补往日欠缺的藏书。
唯有依靠杯中酒取暖慰藉身心，
岂敢嗟叹容颜鬓发日渐稀疏凋零。
澄波桥北的居所常嫌路途遥远，
很少有亲朋好友前来我的住处探访。
注释
晏如：安然自得、平静恬淡的样子
随宜：顺应现有条件或环境
生计：维持生活的办法或日常用度
借本：借来的书籍版本
凋疏：形容头发稀疏脱落，指衰老
澄波桥：地名，诗人晚年居所附近桥梁
交朋：交往的朋友、知己
赏析
全诗语言平易晓畅，情感真挚内敛，体现宋诗尚理重趣之风。首联直抒胸臆，奠定淡泊基调；颔联以“汲泉溉竹”“借本添书”两个生活细节，具象化呈现文人雅趣与精神追求，对仗工稳而意蕴清雅。颈联转写老境，以酒慰暖、不嗟衰鬓，于无奈中见旷达。尾联点出居处偏远、交游稀少，反衬前文“心晏如”之可贵。全篇在孤寂中坚守自适，将退隐生活的清苦升华为心灵的安宁，展现了宋代士大夫内敛自持的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。