诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠率子连 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代王祜赠隐士率子连组诗之二,描绘其栖居山崖、与云星为伴的修道生活,赞颂其超脱尘俗、神秘高洁的隐逸风范。

译文

古老的星辰映照着山崖,在白日里依然清晰可见, 年复一年,常与悠闲的白云相伴度日。 修道的干粮与炼丹的炉火究竟从何而来? 四周空无一人,也从未见他走下山来。

注释

古星:指隐士居所附近古老而明亮的星辰,喻其居处高远清幽。 当崖:正对着山崖,形容地势险峻高耸。 糇粮:干粮,此处指隐士维持生计的食物。 丹火:炼丹之火,代指道教修炼活动。 何从出:从哪里获取或产生,表示对其生活来源的好奇与惊叹。

赏析

本诗以清冷高远的意象勾勒隐士形象,首联“古星”“白云”营造出超凡脱俗的仙境氛围,凸显率子连远离尘嚣的闲适心境。后联转入对修道生活的具体追问,“糇粮丹火何从出”以疑问句式强化神秘感,末句“四面无人见下山”则以侧面描写收束,既呼应前文之问,又留下无尽遐想。全诗语言质朴而意境空灵,通过虚实相生的手法,将隐士不食人间烟火的高洁品格表现得含蓄隽永,体现了宋人赠隐诗中崇尚清雅、追求精神超越的审美趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王祜的其他作品