提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为谭用之途经友人山间别墅借宿时所作，记述旅途劳顿后得遇清幽居所与殷勤款待的感怀，抒发了对友人隐逸生活的向往及深厚情谊。
译文
千里跋涉于崤山函谷关之间，如梦般辛劳疲惫，
哪里想到能在这云雾缭绕的馆舍中，与你共度清雅时光。
半卷帘幕透出绿意，依偎着耐寒的翠竹，
一张卧榻映着红色，那是傍晚飘落的桃花。
蛮地美酒虽宾客稀少，却愈品愈觉滋味悠长，
蜀地名琴在风停之后，更觉弦音清越高妙。
感激你在岩下闲居之中招我同隐，
还用金盘盛着细切如丝的鲙鱼，刀工精妙绝伦。
注释
崤函：崤山与函谷关，泛指险峻遥远的旅途。
云馆：指高耸入云或环境清幽的山间别墅。
萧骚：形容景色清幽雅致，亦指风吹草木之声。
蛮酒：南方或边远地区所产的酒。
蜀琴：四川出产的名琴，代指高雅乐器。
招隠：招致隐士，此处指友人邀请诗人共赏隐逸之乐。
鲙错刀：鲙指切细的鱼肉；错刀本为古钱币名，此处借喻切鲙之刀工精细或刀具珍贵。
赏析
全诗以“劳”起笔，以“感”收束，结构圆融。颔联“半帘绿透偎寒竹，一榻红侵坠晚桃”色彩明丽，对仗工稳，“偎”“侵”二字赋予景物以人情味，将别墅清幽之境写得鲜活可感。颈联以味觉与听觉写隐逸之趣，酒味之长、琴弦之高，皆因心境澄澈而得，暗合友人高洁品格。尾联直抒胸臆，以金盘鲙鱼的精致细节，既赞主人待客之诚，又寄托了对岩下隐居生活的深切向往，情真意切而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。