提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为谭用之边塞组诗其二，描绘塞外暮色苍茫之景，抒发游子思归与建功立业的复杂情怀，展现宋代边塞诗苍凉雄健之风。
译文
钵略城旁夕阳即将西沉，远游之人反而思念故乡想要归去。
牛羊聚集水边饮水，暮烟浓重仿佛粘住了脚步；雕鹗在空中盘旋，大雪纷飞弥漫四周。
狩猎的骑兵静静行进，只觉边地寒气逼人；戍守的楼阁在寒意中矗立，对着傍晚微薄的烟雾。
纵横疆场本就是男儿分内之事，迟早要像汉代飞将军李广那样重返边关建功立业。
注释
钵略城：古地名，泛指北方边塞城池。
旧山：指故乡、故园。
黏步：形容暮烟浓重低垂，仿佛使行人步履滞涩。
雕鹗：猛禽，鹰雕之类，常喻指勇武或边塞肃杀之气。
边气：边地特有的寒冽气息。
汉飞：指西汉名将李广，曾任右北平太守，匈奴畏之称“飞将军”，此处借指英勇善战的将领。
赏析
本诗以景起兴，首联点明时空与思归之情，颔联“烟黏步”“雪满围”以凝练笔触勾勒塞外黄昏的苍茫肃杀，视听结合，意境浑厚。颈联转写人事，猎骑之静与戍楼之寒相映，凸显边地孤寂。尾联陡然振起，由思归转为报国壮志，以李广自期，刚健昂扬。全诗情感跌宕，由柔入刚，既承唐音之雄浑，又具宋调之理致，展现了诗人复杂的内心世界与时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。