诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联为孟宾于自述科举经历之残句,概括其早年游历两京、屡试不第终得登第的艰辛历程,折射出宋代士人求取功名的执着与感慨。

译文

曾在东京西京游览寺院时题写榜文, 参加五次科举考试遇到赏识之人方才得以看花及第。

注释

两京:指北宋东京开封府与西京河南府洛阳 题榜:在寺壁题诗留名,为唐宋举子干谒扬名之俗 五举:参加五次科举考试 逢知:得到考官或权贵的赏识推荐 看花:唐代新科进士有曲江宴饮、杏园探花之典,后世以“看花”代指登第

赏析

此联以高度凝练的笔法浓缩了诗人漫长的科举生涯。“两京游寺曾题榜”展现早年奔走干谒、寄身佛寺的苦读形象,暗含怀才不遇的落寞;“五举逢知始看花”则以数字对举,将五次落第的辛酸与一朝登第的喜悦并置,情感张力极强。“看花”用典自然,既承唐制又寓新意,使个人际遇升华为时代士人的集体记忆。全联语言质朴而意蕴深沉,于平淡叙述中见人生跌宕,堪称宋人自述功名诗的佳句。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟宾于的其他作品