诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金陵览古 石头城

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代朱存咏史怀古之作,借描绘金陵石头城地势之险要,追忆六朝帝王凭天险建都的往事,寄寓对历史兴亡与地理形胜关系的深沉感慨。

译文

五座城池的城墙垛口彼此遥遥相望, 山水汇聚天地英灵之气,成为帝王安居的都城。 此地必定是上天特意造就的险要形势, 自古以来便长久倚仗它作为固若金汤的屏障。

注释

五城:指金陵(南京)历史上相继修筑的五座城池,泛指石头城一带连绵的城防体系。 楼雉:城上的女墙与望楼,代指城墙防御工事。 英灵:山川所蕴蓄的灵秀之气。 宅:动词,居住、定都之意。 天造险:天然形成的险要地势。 金汤:“金城汤池”的省称,比喻城池坚固不可攻破。

赏析

此诗以雄浑笔触勾勒石头城形胜,首句“各相望”写出城防连绵、气势恢宏的空间感;次句将自然山水与帝王基业相联,赋予地理以历史厚重感。后两句由实入虚,“定由”“长恃”二词既赞叹天险之鬼斧神工,又暗含对历代王朝倚险而治的反思。全诗语言凝练庄重,不事雕琢而气象自生,在颂扬地利之中隐伏兴亡之叹,体现了宋人咏史诗理性观照与历史纵深兼具的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱存的其他作品