提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡楠所作，抒写退隐江湖、寄情山水之志。词人自述狂放生涯，以湖天烟波为伴，与友人相约泛舟老去，寄托了对林下清幽生活的眷恋与对友情的珍重。
译文
狂放不羁的生涯如今还有多少呢？
承蒙恩赐这湖光天色，做那万顷烟波的主人。
约我驾一叶小舟，一同在江湖中老去。
只需船前一片风帆随风掀舞。
偶然相遇，一同寻访溪上幽路。
以淡墨题写诗句，正在这云雾深处。
分别之后频频写信寄去话语。
切莫忘记那林间萧萧细雨的清幽意境。
注释
狂滥：狂放不羁，不拘礼法
敕赐：帝王诏令赏赐，此处指自然或朝廷所赐的隐居之地
万顷烟波主：形容拥有广阔湖面，主宰水光山色
一叶：指小船
邂逅：不期而遇
淡墨：浅色墨汁，喻清雅诗笔
林下：山林之下，代指隐居之所
萧萧雨：形容雨声凄清幽寂
赏析
此词语言清丽疏朗，意境空灵悠远。上片以“狂滥生涯”起笔，转而写“万顷烟波主”，展现超脱尘俗的襟怀；“要前一叶风掀舞”动态传神，勾勒出泛舟江湖的自由洒脱。下片记与友人溪路寻幽、云深题诗，雅趣盎然。结句“无忘林下萧萧雨”以景结情，将别后思念融入凄清雨声，余韵绵长。全词融叙事、写景、抒情于一体，既见隐逸之志，又含知己深情，体现了宋词清雅婉约之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。