提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士薛式所作内丹修炼诗,以《西江月》词牌阐述金丹大道。全词浓缩炼丹火候与证道历程,展现道教性命双修的宗教体验与超凡脱俗的精神追求。
译文
修炼成就光明剔透如玉的金丹,
功成后却要返归黄泉般幽深的丹田温养。
阳气升腾必须借助整整三年时光,
需如抚育婴孩般殷勤呵护、眷恋不舍。
历经九九阳数圆满方才完成质变,
这神妙功夫岂是言语所能宣扬。
分明在顷刻之间便已证得神仙果位,
从此永远驾乘鸾车凤辇遨游太虚。
注释
光明莹玉:喻指内丹修炼有成,元神纯净光明如玉。
黄泉:此处非指阴间,乃道家术语,喻指下丹田或极阴之地,强调阳极生阴、归藏温养之理。
至三年:指内丹修炼中“三年乳哺”的阶段,喻温养圣胎所需时长。
携养:指对圣胎的护持养育,如母育儿。
九九:阳数之极,象征内丹火候圆满、纯阳成就。
神功:指内丹修炼的玄妙功效与境界。
鸾车凤辇:神仙所乘之车驾,象征得道后的逍遥自在与尊贵超脱。
赏析
本词以词体说理,将晦涩丹诀化为生动意象。“光明莹玉”与“黄泉”形成明暗对照,揭示阴阳互根之理;“携养殷勤”以育儿喻炼丹,赋予抽象修行以温情质感。结句“顷刻做神仙”与“永驾鸾车凤辇”由实入虚,既彰显顿悟之迅捷,又描绘出超越尘俗的永恒境界。全词语言凝练而意蕴深邃,兼具宗教哲思与文学美感,是宋代道教诗词中融理于情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。