提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代道士薛式所作内丹修炼诗，以通俗比喻阐释道家性命双修之理，强调长生妙药不在外求而在自身先天一气之中。
译文
竹子破了必须用竹子来修补，人体衰老须借铅汞之气保全真元。
这道理仔细思量就在眼前，只是世俗之人视而不见罢了。
日月交辉象征离坎二卦相交，龙虎真气孕育于先天本体之内。
长生的奇妙丹药本就在自家身心家园，片刻工夫便能显现真机。
注释
竹破须还竹补：喻指同类相补，修道须以自身精气修复自身亏损
铅：内丹术语，指肾中真阳或先天元气
离坎：八卦名，离为火属心，坎为水属肾，喻心肾相交、水火既济
龙蛇：喻体内阴阳二气或神气交融之象
先天：指人未生之前的本源状态，即先天一气
家园：喻指修行者自身躯体与心性
一饷：片刻、一会儿
赏析
此词以浅近比喻阐发深奥丹道，艺术上化玄理为日常意象，“竹破竹补”生动揭示同类相补之要旨。全篇语言质朴却意蕴深远，将抽象的内丹修炼具象化。“长生妙药在家园”一句点明道在自身、不假外求的核心思想，破除世人向外觅药的迷执。词中融汇易理与丹法，离坎交媾、龙蛇先天等语虽涉术语，却与前后文浑然一体，体现出宋人丹词说理透彻、直指心性的特色，兼具哲思与诗意。
以上简介/译文/赏析仅供参考。