诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔父词・渔父

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗僧惠洪借渔父形象阐发禅理,以诙谐笔触嘲弄执着生死病苦的世俗心态,表达超越时空、破除执念的禅宗顿悟境界与洒脱自在的人生态度。

译文

独自往来于独龙冈畔的小路。 拄杖上悬挂着简陋闲适的用具。 过去未来之事如同亲眼目睹般清晰。 这并非预言吉凶的谶语。 须知当下一念清净,便无古今时间之别。 长笑那老萧因多病而备受痛苦。 笑声之中,连治病的药物都如狼虎般凶猛可怕。 临终时留下一枝蜡烛并非郑重嘱托。 不过是跟你开个玩笑罢了。 天热了就脱掉这娘胎里带来的皮囊裤子。

注释

独龙冈:地名,亦暗喻修行者孤高卓绝之境。 落索:零落、简朴貌,形容行装轻便随意。 谶语:预言吉凶祸福的神秘言语。 一念无今古:禅宗语,指真如本性超越时间分别,当下即是永恒。 老萧:泛指执着于肉身病苦、畏惧死亡的世俗之人或特定友人。 狼虎:比喻药物虽能治病,却也是束缚身心的猛毒,暗指对治之法本身亦是执着。 蜡炬一枝:化用禅门公案,象征传法或临终遗言,此处被解构为戏言。 娘生裤:喻指父母所生的血肉之躯,即色身皮囊。

赏析

此词以渔父为载体,融禅理于俚俗语言,艺术上打破诗词雅正传统,充满机锋与幽默。“非谶语,须知一念无今古”直指心性本体,否定神秘主义,彰显禅宗当下觉悟的核心思想。下片“笑中与药皆狼虎”以悖论式表达揭示对治烦恼本身亦是执着,极具思辨张力。结句“热来脱却娘生裤”以粗俗比喻消解对肉身的贪恋与死亡的恐惧,将庄严佛理化为日常戏谑,既是对友人的慈悲棒喝,也展现了作者超然物外、游戏三昧的禅者风范,情感洒脱而不失深意。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

惠洪的其他作品