提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代阮阅所作闺怨怀人之作，借黄昏楼头之景与想象中人泪眼相对之态，抒发深切的相思离愁，语言清丽婉约，意境凄美动人。
译文
黄昏时分独上高楼，杏花在暮色中透出寒意。
一弯斜月低垂，映照着小栏杆。
一双燕子归巢，两行大雁远征，画角声渐渐消散。
想那雕花窗内的人儿正沐浴在东风里，
对着闲寂春光洒落泪水。
她的模样应还如往昔一般，
眼波盈盈似秋水，眉黛淡淡如春山。
注释
眼儿媚：词牌名，又名“秋波媚”，多写男女恋情或离愁别绪。
征雁：远飞的大雁，常喻指远行之人或传递书信的使者。
画角：古代军中乐器，声音哀厉高亢，诗词中多用以渲染悲凉气氛。
绮窗：雕刻花纹的窗户，代指女子居所。
春闲：春日的闲寂时光，此处反衬人物内心的孤寂愁苦。
盈盈秋水：形容女子清澈明亮、含情脉脉的眼波。
淡淡春山：比喻女子秀美淡雅的眉毛，亦暗含愁绪。
赏析
本词艺术特色在于虚实相生与以景衬情。上片实写登楼所见，以“杏花寒”“斜月”“残角”等意象勾勒凄清暮景，燕雁成双反衬人之孤单。下片转入虚写，想象闺中人“洒泪对春闲”，将无形思念化为具体画面。结句“盈盈秋水，淡淡春山”化用典故而不露痕迹，既描摹女子容颜之美，又以山水喻眉眼，含蓄传达出无尽哀愁。全词语言清雅，情景交融，堪称婉约词中抒写离思的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。