提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作内丹修炼歌诀,融合佛道心性论与炼丹术,以词体阐发性命双修之旨,兼具宗教哲理与文学韵味。
译文
万法皆由心所生,应观照整个法界,一切境界皆是心识所造。
老子与佛陀,究其根本归趣相同,都不离此心即是大道。
自从领悟了坎离交济的妙理,炼制丹药才初步知晓阴阳昏晓之机。
体内真气如云腾雨飞,日月精华运转不息,丹成之后更无烦恼。
气中含真液,液中蕴真气,二者调和交融不多也不少。
培育出黄芽,炼就赤水金丹,龙虎二气交缠环绕。
历经七返九还的修炼,工夫圆满之后,便能恢复旧时的年少容颜。
待到三千功行圆满之时,那时才算真正了脱生死、成就大道。
注释
万法由心:佛教语,谓一切现象皆由心识变现
瞿昙:释迦牟尼佛的姓氏,此处代指佛教
坎离交济:内丹术语,指心肾相交、水火既济
蟾宫兔走:喻指体内阴阳二气如日月运行
黄芽:内丹术语,指初生的先天真气
赤水:内丹术语,喻指炼化后的金丹精华
龙虎:内丹术语,龙喻心神,虎喻肾精
七返九还:内丹修炼中精气神反复提炼的过程
三千功圆:道教谓积满三千功行方可证道
赏析
此词以词体承载丹道理法,艺术上融佛道义理于长短句中,语言质朴而意象玄奥。“万法由心”“不离心是道”直指心性本体,奠定全篇性命双修基调;“云腾雨飞”“龙虎交围绕”等句以具象喻抽象,将内炼过程诗意化。情感上超脱尘俗,充满对生命超越的热切追求。“还我旧时年少”一句尤为动人,既言生理返老还童之效,更寓精神复归本真之愿。全词理趣与辞采兼备,是宋代道教文学中以词说理的典型佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。